Caught Napping
(Le Système Ribadier)

by Georges Feydeau
Translated by Clyde Jones

 

Tower Theatre, Canonbury
February 26th - March 6th, 1982

First London production
 

Cast List

Eugène Ribadier, an engineer : David Crawley
Angèle Ribadier, his wife : Suzanne Dorney
Aristide Thommereux, a friend : Nigel Martin
M Savinet, a wine merchant : Tom Tillery
Gusman, a coachman : John Turner
Sophie, a maid : Maria Davies

Caught Napping


 

Caught Napping


Production Team

Director : Noreen Spall
Set Design : Bob Dorney
Lighting Design : Stephen Ley
Costume Design : Kirsten Williams

Stage Manager : Jim Spall
DSM : Anne Marie Paolucci
ASM : Bob Heginbotham
Lighting operator : Mark Hope
Sound operator : Fiona Hope
Wardrobe : Kirsten Williams
Set construction : Bob Dorney, Jim Spall, Bob Schanks, Dennis Elam, Anne-Marie Paolucci, Anne Curtain, Phil Dustin, David Holyoake, Angela Jenkins